論文 ·日本語 ·未確認

受身や自動詞とその周辺構文による結果の表現 : 日本語，韓国語，ロシア語，エストニア語を対象に

刊行年: 2023-04-01
収録: 『異文化』 24 pp. 107-131
出版: 法政大学国際文化学部
crid: 1390859215928186496
hdl: https://hdl.handle.net/10114/00026265
issn: 27585824
doi: 10.15002/00026265
URL: https://cir.nii.ac.jp/crid/1390859215928186496

要旨

本研究では，人為的事態の結果の表現を構文間の連関も考慮に入れ，その使用傾向について多言語パラレルコーパスを用いて通言語的に考察し，日本語は自動詞文の使用が好まれるが，エストニア語は不定人称文，ロシア語や韓国語は受動文の使用が自然であること，その構文的特徴は事態把握の主観性・客観性が影響していることを明らかにした。

この書誌の出所

cinii— 1390859215928186496（2026-08-13取得）

引用キー: 副島2023受身や自動詞とその周