日本語の混合的特徴 : オーストロネシア祖語から古代日本語へ音法則と意味変化

要旨

日本語は，北方のツングース諸語および南方のオーストロネシア語族の両文法要素を継承する混合言語である。日本語の系統もこの視点から見直そうとする動きがすでに始まっている。これまでに発表したいくつかの拙稿では日本語におけるオーストロネシア系語源の結論部分だけを述べたものが多かったが，本稿では音法則を中心とした記述に重点を置き，意味変化についても民俗知識に基づいた説明を行った。引用語例は筆者がすでに述べたものも含まれるが，多くは本稿で初めて提示するものである。他者によって言及されている語源説についてはその妥当性を検討した。また，論述の過程において，日本語音韻史でこれまで隔靴掻痒の感が否めなかったハ行・ワ行歴史的仮名遣いの表記上の問題点を摘出した。

主題