論文 ·日本語 ·未確認

東アジア布教における言語学としての日本語ローマ字表記の研究

crid: 1040862699860800768
kaken: 24K03921
jgn: JP24K03921
uri: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-24K03921/
URL: https://cir.nii.ac.jp/crid/1040862699860800768

要旨

16～17世紀のキリシタン資料（版本・手稿類）を中心に、外国人によって書かれた日本語のローマ字表記について、キリスト教宣教師による「東アジア布教」の一環としての日本語研究という観点から明らかにする。東アジア布教の拠点であったマカオ（中国）やマニラ（フィリピン）における宣教師による日本語研究と、日本語以外のアジア言語研究の影響関係を探ることで、近代に整備される以前の日本語のローマ字表記のあり方を解明する。

主題

キリシタン資料ローマ字スペイン語資料手稿類東アジア言語資料日本語東アジア布教

この書誌の出所

cinii— 1040862699860800768（2026-08-12取得）

引用キー: 川口東アジア布教における