漢字文化圏における漢語の語用論的標識の発達

要旨

本研究は、日本語における語用論的標識の発達について、漢語に着目して、その通時的過程を明らかにし、日本語・韓国語・中国語の漢字文化圏における漢語の語用論的標識と通言語的に比較対照することにより、言語変化の研究に資することを目指す。日本語の語用論的標識の発達は、和語由来のものを中心に研究の広がりを見せている。本研究では、韓国語・中国語の研究者との共同研究をとおして、漢語由来の日本語の語用論的標識の発達過程を精査する。

主題