中古和文における移動動詞の経路，移動領域の標示

要旨

<p>本稿では，中古和文における移動が行われる場所の格標示の違いに注目し，移動が行われる場所を経路と移動領域に分類した。そのうえで，経路と移動領域を承けるかどうかによって，移動が行われる場所を承ける移動動詞を分類し，それらの場所格標示の方法を明らかにした。その結果，経路の格標示は主に「を」が，移動領域の格標示は主に「に」が担っていたということが明らかになった。経路のみ承ける動詞は経路の共起率の高低によって，経路を必須補語とする動詞とそうではない動詞の2種に分けられる。また，中世には，「に」が担っていた移動領域の格標示を次第に「を」が担うようになるという展開を示した。移動領域を承ける動詞には，移動領域の格標示が「を」に変わっていく動詞と中世も「に」が担いつづける動詞があり，前者は移動の様態を表す動詞で，後者は着点を自ら決定しない統御不能な移動動詞であった。</p>

主題