崔溥의 『漂海錄』과 明初方言語彙

要旨

??漂海錄??(1488年)是朝?人崔溥撰?的一部?篇中????, 主要?述了崔溥及同船42人遭暴?, ?朝??州?漂至中?浙江, 再?水路和?路返回朝?的??。??漂海錄??的?容涉及明弘治初年中?的政治、?事、??、文化、交通以及市井?情等方面情?, ?于?究中?明代的政治、海防、?河、城市、地理、民俗以及朝明???系等, 都是一部?有??价?的古籍。??漂海錄??是崔溥用?文?成的。?中??了大量?官民????。?然用??出?的??不是完全的口?，但有相?口?成分。比如：“要到本?去，?到大唐好。”, “看???，??那里？”, “看?也是好人，?我可行。?有奇物，送些?我。”, “不同我去, 我?作怒。”, “?是何?人？ ??到此？”等。??漂海錄??在??、?法等?言?方面的价?，??有人注意，??由?言?者去探究。本?以???尾“每”、“?得”、“?化?”、“舶?風”、“烏也機”等?例, 初步探???漂海錄??在?究明初方言??上的价?。在近代???音、?法、??三?方面的?究中，??的?究是?展最早。但和?音、?法相比，?近代?????究的系?性却又是最差的，尤其是方言??。近代????的?究?料，主要就是在近代???期中反映口?的文字, 但其中方言???少?。??漂海錄??保存下?的可?明初中?方言??方面??的?言材料，???得。

主題