山形市方言における確認要求表現とその周辺

要旨

本稿は、山形市方言にある確認要求にあずかる形式、ベ・ベシ夕、ドレ・デ、ンネ(ガ)について、その用法を、共通語の「だろう」・「 (の)ではないか」のそれと対照しつつ記述することを試みた。その結果、ベは「だろう」と同じく知識確認の要求・命題確認の要求・強い見込みをもった確認の要求を表すが、ベシタは知識確認の要求のみを表すこと、ドレ・デは「ではないかI類」と同じく驚きの表示・知識確認の要求・弱い確認の要求を表すこと、ンネ(ガ)は「ではないかⅡ類」と同じく推測と命題確認の要求を表すことを述べた。一方、ンネ(ガ)は聞き手の確認をとることを基本的な用法とすることなど、共通語とはまた別の特徴があることなどを述べた。

主題