実践医療用語の語構成と意味　－語構成要素語彙表試案表の作成にむけて－

要旨

医療記録には，合成語となる多くの専門用語が含まれるが，その語構成は明らかになってはいない．本研究では医療記録文に含まれる合成語7,194語を対象に，語構成解析と意味解析を実施した．その結果，医療の観点から意味的にも統語的にも妥当な語構成要素5,787要素を抽出し，これらを意味的に分類するために93種類の意味ラベルを設定し，すべての語構成要素に意味ラベルを付与した．また，合成語における語構成要素の出現位置を調べたところ，語頭にくる語構成要素で最も出現頻度が高いものは「先天性」であり，語末では「損傷」であった．意味ラベルの頻度を調べた結果，語頭では「身体部位」の，語末では「病名」の出現頻度が最も高かった．

主題