現代語との対照による古代語引用節の記述的研究

要旨

本研究は、「…と言ふ」などの形で使われる引用節「…と」が、現代語と異なる様々な面を持つことを明らかにするものである。主な和文資料に加え、私家集・訓点資料からも用例を大量に抽出し、主に次の２点を実施する。（１）「ほととぎすの、あまたさへあるにや【と】、鳴きひびかすは、（枕草子）」では、引用された語句の発言者と述語の主体が一致しないが、こうした現代語に見られない構造を４種類取り上げて分析する。（２）形容詞などの状態性用言を述語とする構文の構造を分析する。どちらも、現代語での類義表現との比較を主な手法とする。

主題