往来物を活用した地域の文化形成過程の解明と海域交流の影響に関する研究

要旨

往来物は日本の近代化に大きな役割を果たした資料群であるが、長年、等閑視されてきた。本研究では、現存資料調査と分類整理を行い、研究の基盤整備を図り、新たな利用法や日本語資料としての有用性を実証する。特に瀬戸内海地域に焦点を当て、往来物の記載や流通状況の分析から、言語生活や教育環境といった社会文化形成過程を究明し、地域間の共通性や相違性、諸特徴を明らかにする。 そして従来の「東日本」「西日本」といった区分や「京都起点の周圏論」といった区分でなく、海域交流という新機軸の観点から、日本語変遷とその要因、言語文化の受容と伝播の様相を解明する。

主題