日本語研究資源データベース

論文 ·関連 ·未確認

中日両言語の異同表現

高橋, 弥守彦・タカハシ, ヤスヒコ・ TAKAHASHI, Yasuhiko

刊行年: 2018-03-01
収録: 『語学教育研究論叢』 35 pp. 137-155
出版: 大東文化大学語学教育研究所
言語: 日本語
crid: 1050846637962725888
uri: https://opac.daito.ac.jp/repo/repository/daito/52622/
ndl_bib_id: 028910458
naid: 120006796688
issn: 0911-8128
ndl_bib: R000000025-I014360004372595
URL: https://cir.nii.ac.jp/crid/1050846637962725888

要旨

言葉が現実を反映するので、どの言語であれ一対一の関係である。中日両言語も例外ではない。しかし、そこに文化が入ると独特な表現が生まれ、単語や連語レベルで一対一の関係ではなくなる。文レベルになってはじめて一対一の関係となる。それらの各関係について述べている。

主題

誇張表現擬人法・擬物法身内型表現成語・故事など

この書誌の出所

cinii— 1050846637962725888（2026-08-13取得）
ndl— R000000025-I014360004372595（2026-08-13取得）

引用キー: 高橋2018中日両言語の異同表現