「象は鼻が長い」構文が使われるのはいつか : 文内要因の検討

要旨

本研究では、複数通りの表現が想定されるときに、どのような要因が選択に影響するのか、 について検討した。構文レベルに焦点を当て、「象は鼻が長い」(「A ハ B ガ P」構文)と「象の 鼻が長い」構文(「A ノ B ハ P」構文)とを比較して、それらの文内における要因の存在につい て考察した。UD Japanese-BCCWJ に収録された実例からモデルを構築してあてはめた。そ の結果、B に相当する部分の長さ、文後方に位置する修飾部分、文の主辞 P の品詞の変数が選 択に特に強い影響を与えていることが示唆された。

主題