A case of crossed aphasia in a right-handed Japanese-Korean bilingual.

要旨

われわれは，日本語と韓国語併用者の右利きの交叉性失語の１例を報告した。症例は75歳の男性で神経学的所見は，軽度の左不全片麻痺および全失語を認めていた。頭部MRI検査では，右中大脳動脈領域に広範な梗塞巣を認めた。言語所見は，自発話で「aigo : 」のみの残語を呈し全失語と診断された。本症例の言語習得タイプは等位型で，言語回復過程は，日本語の聴覚的理解のみが改善し，韓国語では改善がみられなかったことから，日本語の選択的回復形式と判断した。本症例の言語症状の改善の要因は， (1) 自然回復の可能性， (2) 日本語の習熟度が，韓国語の習熟度より高かった可能性， (3) 日本語のみの言語訓練を受けた影響の３つが考えられた。本症例は，日本語および韓国語で右利き交叉性失語を呈しており，両国語の言語機能は，右半球に側性化していたと考えられた。

主題