Word Formation in Japanese

要旨

The term “word formation” is used here as a broad term covering a wide array of word formation processes and morphological issues related to syntax and semantics. The reason Japanese is specifically focused on this is that this language, though lacking a complicated system of agreement-based inflections and declensions that are common to inflectional and polysynthetic types of languages, is rich in word formation processes that straddle the boundaries of morphology, syntax, semantics, and phonology and is therefore considered to have good potential to contribute toward theorizing the place of morphology in the overall architecture of grammatical modules. Japanese has a wealth of concatenative and nonconcatenative word formation processes that produce complex words by compounding, affixation, conversion, inflection, blending, clipping, and other mechanisms, which are often conditioned by differences of lexical strata (native, Sino-Japanese, foreign, and mimetic). This article chiefly treats concatenative morphology, with brief reference to nonconcatenative morphology. Besides, the agglutinative character of Japanese makes it difficult to identify “words” in a unitary manner as in European languages. Defining the notion of “word” is also a key issue in mulling over the word formation phenomena in this language.

主題