動作性を持つ日本語[V+N]型複合名詞の成立条件

要旨

日本語の「動詞連用形＋名詞」で構成される[V+N]型複合名詞は「食べ物」「飲み水」のような名詞的意味を表すものが多いが，中には「買い物」「打ち水」のような動詞的意味を表すものも観察される。本稿では動作性を持つ[V+N]型複合名詞に着目し，その成立条件について考察した。その結果，動作性を持つ[V+N]型複合名詞の成立条件として，①VとNが「他動詞―目的語」関係である，②Vが[V+N]型複合名詞の主体クオリアで，かつ[V+N]には潜在的な目的クオリアが存在しない，③VかNを共有する動作性[V+N]型複合名詞が既存である，④[V+N]型複合名詞の表す動作が想起されやすい，⑤NがVの格成分でない場合，V以外にNと共起性の高い動詞が容易に推定できることが挙げられる。本研究は動作性を持つ[V+N]型複合名詞の研究に新たな示唆を与えるとともに，日本語学習者のこの型の複合名詞の習得にも貢献するものである。

主題