Revisiting Particle-Stranding Ellipsis: A Critical Comparison of Two Analyses

要旨

This paper presents novel evidence that particle-stranding ellipsis in Japanese is best accounted for by PF-deletion rather than by its theoretical competitor, LF-copying. I begin by examining a central prediction of the LF-copying analysis, which states that overt extraction is categorically ruled out, and show that this prediction is not supported by the empirical data. Additional evidence comes from covert across-the-board movement, as I demonstrate that particle-stranding ellipsis can occur in environments that are argued to involve this type of movement. This finding presents a serious derivational challenge to the LF-copying theory, given the widely accepted view that covert across-the-board movement is not permitted in the grammar. In addition to these syntactic observations, I present previously unreported prosodic evidence showing that particle-stranding ellipsis involving the negative polarity item -sika can exhibit focus intonation. As the LF-copying analysis cannot account for this prosodic pattern, the data provide strong support for the PF-deletion account. Finally, I show that these findings are well explained by the phonology-based deletion model that was originally proposed in the literature.

主題