ホームステイにおける日本語学習の効用 : ホームステイ、留学生、日本語教員の視点から

要旨

ホームステイは、その国の文化、考え方、習慣などを理解するのに役立ち、その言語を使用する機会が増すため言語の学習にも役立つと一般的に言われており、関西外国語大学でもホームステイプログラムを勧めているが、実際本当に言語学習効果はあるのかは客観的に測定し難い。留学生はホームステイとのコミュニケーションの型の違いにより不満・ストレスを感じ、そのことが言語学習意欲を低下させ、ひいては学習にも影響していることがわかった(鹿浦・武田2000)。今回ホームステイの日本人家族と留学生、日本語教員にアンケート調査を行い、さらに具体的な問題点、傾向を浮き彫りにし、ホームステイに関わる人に留学生の日本語学習効果を高めるためのヒントやアドバイスが出来ないかと試みた。

主題