日本語の文連結における「は・が」と,他言語で翻訳された際に現れる語用論的機能--英語,ドイツ語,ハンガリー語のパラレルテクスト対照 論文 野瀬 昌彦・朽方 修一 ·2009 ·『日本語用論学会大会発表論文集 = Proceedings of the Conference of the Pragmatics Society of Japan / 日本語用論学会事務局 編』 pp. 305-308 cir.nii.ac.jp