6件 （「字幕」）

日本のドラマにおける言いさし文と中国語字幕の翻訳戦略 論文

袁 青 ·2017 ·『通訳翻訳研究への招待』　17(0)　pp. 50-63

doi:10.50837/iits.1704

英語映画の台詞のアイロニーの日本語字幕翻訳について 論文

牛江 ゆき子 ·2017 ·『通訳翻訳研究への招待』　18(0)　pp. 1-32

doi:10.50837/iits.1801

MOOCにおける英語・日本語字幕の学習効果 論文

安西 弥生 ·2016 ·『教育メディア研究』　23(1)　pp. 1-13

doi:10.24458/jaems.23.1_1

日本語の翻訳字幕における省略・縮約の実現―韓国語との対照分析― 論文

尹 盛熙 ·2016 ·『社会言語科学』　18(2)　pp. 19-36

doi:10.19024/jajls.18.2_19

映画字幕を⽤いた翻訳教育の可能性――字幕ストラテジー分析 論文

·2014 ·『メディア・英語・コミュニケーション』　4(1)　pp. 207-221

doi:10.11293/james.4.1_207

中国映画『李双双』日本語字幕 (東アジアの歴史・文化・言語(2)) 論文

ふさ子 間 ·2011-11-01 ·11(2)　pp. 113-147　Japan Society of Medical Entomology and Zoology

openalex.org