7件 （「対照分析」）

映画における日中吹き替え翻訳の対照分析：「場」の観点から 論文

彭 越 ·2026-01-30

ndlsearch.ndl.go.jp

映画における日中吹き替え翻訳の対照分析：「場」の観点から 論文

彭 越 ·2026-01-30

ndlsearch.ndl.go.jp

意味地図はヴォイス形式の対照分析に有効なのか－日韓両語の場合－ 論文

鄭, 宇鎭 ·2024-10-01

ndlsearch.ndl.go.jp

発話の共同構築に関する日仏対照分析―フランス語学習者と日本語学習者の会話教育を視野に― 論文

宮永 愛子 ·2026 ·『語用論研究』　27(0)　pp. 85-104

doi:10.60414/pragmatics.27.0_85

発話文の直接引用に関する一考察 ─ 日韓対照分析を視野に入れて ─ 論文

Jihyun Kim ·2023-03-31 ·100　pp. 53-61　National Institute of Informatics

doi:10.34481/0000006755

助言における「行為指示」と「理由提示」に関する日中対照分析―マイナス・ポライトネス効果に焦点をあてて― 論文

宋 凌逸 ·2025 ·『語用論研究』　26(0)　pp. 78-97

doi:10.60414/pragmatics.26.0_78

助言における「行為指示」と「理由提示」に関する日中対照分析―マイナス・ポライトネス効果に焦点をあてて― 論文

宋 凌逸 ·2025 ·『語用論研究』　26(0)　pp. 78-97

doi:10.60414/pragmatics.26.0_78

「ほめに対する応答」の日中対照分析 : 親疎関係に焦点をあてて 論文

昂 燕妮 ·2022-03-31 ·『小出記念日本語教育研究会論文集 = Papers of the Japanese Language Teaching Association in honor of Professor Fumiko Koide』　pp. 25-40

cir.nii.ac.jp

「ほめに対する応答」の日中対照分析 : 親疎関係に焦点をあてて 論文

昂 燕妮 ·2022-03-31 ·『小出記念日本語教育研究会論文集 = Papers of the Japanese Language Teaching Association in honor of Professor Fumiko Koide』　pp. 25-40

cir.nii.ac.jp

「自分」の意味用法に関するレベル別の使用傾向分析 : 日本語読解教材とBCCWJの対照分析を中心に 論文

靳 夢瑩 ·2022-01-31 ·『地球社会統合科学』　28(2)　pp. 37-47

doi:10.15017/4752552

「自分」の意味用法に関するレベル別の使用傾向分析 : 日本語読解教材とBCCWJの対照分析を中心に 論文

靳 夢瑩 ·2022-01-31 ·『地球社会統合科学』　28(2)　pp. 37-47

doi:10.15017/4752552