461件 （「訓読」）

『波留麻和解』に見る近代漢語の定着過程 ―濾過（漉過）・凝固・結合・思考・圧搾・嫌悪の訓読み例― 論文

櫻井 豪人 ·2022 ·『国語語彙史の研究（和泉書院）』　41

cir.nii.ac.jp

外国語が変えた日本語:語彙(訓点語) : 漢文の訓読によりて伝へられたる「誤報」 論文

小助川 貞次 ·2022 ·『日本語学』　41(2)　pp. 100-107

cir.nii.ac.jp

外国語が変えた日本語―漢文の訓読によりて伝へられたる「誤報」― 論文

小助川 貞次 ·2022 ·『日本語学』　41-2　pp. 100-107

cir.nii.ac.jp

字音読みと和訓読み――漢文訓読から『今昔物語集』へ―― 学位論文

李, 競一 ·2022-09-26 ·京都大学

doi:10.14989/doctor.k24157

尾崎紅葉『金色夜叉』における不可能表現の特徴：漢文訓読系の語法と和文系の語法 論文

揚妻, 祐樹 ·2022-01 ·藤女子大学日本語・日本文学会

ndlsearch.ndl.go.jp

欧文直訳体の形成 : 漢文訓読から欧文訓読へ 論文

齋藤 文俊 ·2022 ·『日本語学』　41(2)　pp. 166-173

cir.nii.ac.jp

漢字が日本語になるまで : 音読み・訓読みはなぜ生まれたのか? 図書

円満字, 二郎, 1967- ·2022.7 ·『ちくまQブックス』

ndlsearch.ndl.go.jp

『白氏文集』における漢語動詞形成漢字の訓読 ――神田本・金沢文庫本・天理図書館本を対象として―― 論文

柚木, 靖史・Yunoki, Yasushi ·2021-03-06 ·『広島女学院大学大学院言語文化論叢』　pp. 38(1)-18(21)

cir.nii.ac.jp

将門記訓読文事件について 論文

田中 草大 ·2021-06 ·『漢字之窓 : 學會通信 / 日本漢字学会 編』　3(1)　pp. 49-55

cir.nii.ac.jp

日本の訓読の歴史 論文

宇都宮 啓吾 ·2021 ·『金文京編『漢字を使った文化はどう広がっていたのか　東アジアの漢字漢文文化圏』東アジア文化講座2（文学通信）』　単行　pp. 129-142

cir.nii.ac.jp

親鸞聖人の漢文訓読 <特別講演> 論文

Isamu Sasaki ·2021-03-24 ·pp. 29-45　National Institute of Informatics

hiroshima.repo.nii.ac.jp

『古事記』訓読文の「むとす」と補読の「たまふ」とから : その「む」は、どう読みとったらよいのか 論文

Nakamura Yukihiro・中村 幸弘 ·2020-03 ·『國學院雑誌』　121(3)　pp. 1-13

doi:10.57529/00000555

『源氏物語』における漢文訓読語と翻読語 : 「いよいよ」「悲しぶ」「愁ふ」「推し量る」 論文

藤井,俊博・藤井 俊博 ·2020-03-20 ·『同志社国文学』　92　pp. 51-62

doi:10.14988/00027183

『脩華嚴奧旨妄盡還源觀』の刊行―印刷方法と訓読方針の関係について― 論文

白井 純 ·2020 ·『高山寺典籍文書綜合調査団編『高山寺経蔵の形成と伝承』』　-　pp. 153-169

cir.nii.ac.jp

中国語の後鼻音の韻尾と日本語漢字訓読の関係 論文

成 玉峰・黄 勇 ·2020 ·『JSL漢字学習研究会誌』　12(0)　pp. 62-70

doi:10.20808/jslk.12.0_62

古今集歌にみられる漢文訓読的表現 論文

小橋 龍人 ·2020-03 ·『武蔵文化論叢 = Bulletin』　pp. 1-15

cir.nii.ac.jp

文体としての漢文訓読 -漢文教育の目的と意識をめぐって- 論文

Atsushi Higuchi・敦士 樋口 ·2020-03-30 ·27(2)　pp. 二九-四一　National Institute of Informatics

waseda.repo.nii.ac.jp

親鸞における漢文訓読の特性 論文

前田 壽雄 ·2020 ·『日本佛敎學會年報』　85(0)　pp. 96-119

doi:10.15033/nbra.85.0_96

일본 중용장구 훈점본의 해독과 번역 : 동경대학 국어연구실 소장 「중용장구」를 대상으로 図書

呉, 美寧・漢文訓読研究会 ·2020 ·박문사

cir.nii.ac.jp

「脩華嚴奧旨妄盡還源觀」の刊行 　印刷方法と訓読方針の関係について 論文

白井 純 ·2019 ·『高山寺調査団50周年記念論文集』　-

cir.nii.ac.jp

七寺本『清浄法行經』の「飜刻」と「訓讀」をめぐって——翻刻と訓読の試み—— 論文

野村, 卓美・NOMURA, Takumi ·2019-03-14 ·『文藝論叢』　pp. 1-16

cir.nii.ac.jp

『平家物語』所収文書の漢文訓読語 論文

橋村 勝明・勝明 橋村 ·2018-03-23 ·『日本語史研究論集』　pp. 19-32

doi:10.15027/45293

ベトナムの漢字研究 : 漢文訓読の問題など 論文

グェン ティ・オアィン・清水 政明 ·2018-02 ·『日本語学』　37(2)　pp. 40-53

cir.nii.ac.jp

ベトナムの漢字研究 : 漢文訓読の問題など (特集 世界の漢字研究) 論文

ティ・オアィン グェン・正明 清水 ·2018-02-01 ·37(2)　pp. 40-53

openalex.org

新撰遊覚往来 : 翻字・訓読・索引 図書

具, 香 ·2018 ·东北师范大学出版社

cir.nii.ac.jp