61件 （「訳語」）

アイヌ語-日本語対訳コーパスを対象とした局所着目型学習による対訳語の自動抽出 論文

越前谷 博

ndlsearch.ndl.go.jp

乙種本「華夷訳語」韃靼館雑字におけるモンゴル文語の特徴 論文

栗林 均

ndlsearch.ndl.go.jp

古代和文資料における翻訳語 論文

藤井 俊博

ndlsearch.ndl.go.jp

天草版平家物語にみられる「申す」の口訳語 論文

清瀬 良一 ·『中世語特集』

ndlsearch.ndl.go.jp

意味的用法に着目した日本語名詞の英訳語選択について 論文

池原 悟

ndlsearch.ndl.go.jp

所謂甲種本華夷訳語の漢字音訳手法の一端 論文

更科 慎一

ndlsearch.ndl.go.jp

江戸・明治期における漢文訓読を中心にした翻訳語法の国語史的研究 論文

齋藤 文俊

cir.nii.ac.jp

漢語の源流--「万法精理」の訳語について 論文

佐藤 喜代治 ·『古典と現代(特集)』

ndlsearch.ndl.go.jp

英語動詞群の和訳語--自動翻訳のデータとして-1- 論文

水谷 静夫

ndlsearch.ndl.go.jp

英語動詞群の和訳語--自動翻訳のデータとして-2- 論文

水谷 静夫

ndlsearch.ndl.go.jp

西夏語漢語対訳語彙集「番漢合時掌中珠」のコンピュータ処理のための基礎的研究 論文

池田 巧

cir.nii.ac.jp