文献 — 日本語研究資源データベース

143件（「Machine Translation」）

王軼謳・池田尚志・Yiou Wang・Takashi Ikeda ·2007 ·『自然言語処理』　14(5)　pp. 65-105

doi:10.5715/jnlp.14.5_65

Chinese-Japanese Machine Translation Exploiting Chinese Characters 論文

Chenhui Chu・Toshiaki Nakazawa・Daisuke Kawahara・Sadao Kurohashi ·2013-10-01 ·『ACM Transactions on Asian Language Information Processing』　12(4)　pp. 1-25

doi:10.1145/2523057.2523059

The Japanese government project for machine translation 報告

Makoto Nagao・Jun’ichi Tsujii・Junichi Nakamura ·1985-04-01 ·11(2)　pp. 91-110　Université Paris-Sud

openalex.org

Towards Better Evaluation for Formality-Controlled English-Japanese Machine Translation 論文

Edison Marrese-Taylor・Pin Wang・Yutaka Matsuo ·2023-01-01 ·pp. 551-560

doi:10.18653/v1/2023.wmt-1.49

Automatic linguistic knowledge acquisition for the web 論文

Werner Winiwarter ·2011-04-05 ·『International Journal of Web Information Systems』　7(1)　pp. 18-43

doi:10.1108/17440081111125644

Japanese Pronunciation Prediction as Phrasal Statistical Machine Translation 論文

Jun Hatori・Hisami Suzuki ·2011-11-01 ·pp. 120-128

openalex.org

日韓機械翻訳における様相テーブルに基づいた韓国語述部の生成処理論文

金政仁・李鐘赫・李根培・Jungin Kim・Jong-Hyeok Lee・Geunbae Lee ·1998 ·『自然言語処理』　5(2)　pp. 3-24

doi:10.5715/jnlp.5.2_3

Translation of Structure [N1 no N2] in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Yuki Tanaka・TAKASHI IKEDA ·2006-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　13(2)　pp. 145-168

doi:10.5715/jnlp.13.2_145

Multi-domain Adaptation for Statistical Machine Translation Based on Feature Augmentation 論文

Kenji Imamura・Eiichiro Sumita ·2017-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　24(4)　pp. 597-618

doi:10.5715/jnlp.24.597

Symbolic Analysis of the Quality of Texts Translated into a Language Preserving Vowel Harmony 論文

Kazuya Hayata ·2025-09-20 ·『Entropy』　27(9)　pp. 984-984

doi:10.3390/e27090984

Automatic Identification of Zero Pronouns and their Antecedents within Aligned Sentence Pairs 論文

Hiromi Nakaiwa ·1997-01-01

openalex.org

Extrasentential Resolution of Japanese Zero Pronouns using Semantic and Pragmatic Constraints 論文

Hiromi Nakaiwa・Satoshi Shirai・Satoru Ikehara・Tsukasa Kawaoka ·1995-01-01

openalex.org

Annotating Honorifics Denoting Social Ranking of Referents 論文

Shigeko Nariyama・Hiromi Nakaiwa・Melanie Siegel ·2005-01-01 ·Goethe University Frankfurt

publikationen.ub.uni-frankfurt.de

Automatic Determination of Semantic Attributes for User Defined Words in Japanese to English Machine Translation 論文

Satoru Ikehara・Satoshi Shirai・Akio Yokoo・Francis Bond・Yoshie Omi ·1995-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　2(1)　pp. 3-17

doi:10.5715/jnlp.2.3

IMI –- A Multilingual Semantic Annotation Environment 論文

Francis Bond・Luís Morgado da Costa・Tuan Anh Lê ·2015-01-01 ·pp. 7-12

doi:10.3115/v1/p15-4002

Neural Machine Translation with CKY-based Convolutional Attention 論文

Taiki Watanabe・Akihiro Tamura・Takashi Ninomiya・Teguh Bharata Adji ·2019-03-15 ·『Journal of Natural Language Processing』　26(1)　pp. 207-230

doi:10.5715/jnlp.26.207

Towards automated creation of high quality domain-specific machine translation resources 論文

Bartholomäus Wloka ·2015-12-11 ·pp. 1-4

doi:10.1145/2837185.2837273

SpanAlign: Sentence Alignment Method based on Cross-Language Span Prediction and ILP 論文

Katsuki Chousa・Masaaki Nagata・Masaaki Nishino ·2020-01-01 ·pp. 4750-4761

doi:10.18653/v1/2020.coling-main.418

Performance of GPT-4V in Answering the Japanese Otolaryngology Board Certification Examination Questions: Evaluation Study 論文

Masao Noda・Takayoshi Ueno・Ryota Koshu・Yuji Takaso・Mari Shimada・Chizu Saito・Hisashi Sugimoto・Hiroaki Fushiki・Makoto Itō・Akihiro Nomura・Tomokazu Yoshizaki ·2024-03-09 ·『JMIR Medical Education』　10　pp. e57054-e57054

doi:10.2196/57054

Beyond Error Propagation: Language Branching Also Affects the Accuracy of Sequence Generation 論文

Lijun Wu・Xu Tan・Tao Qin・Jianhuang Lai・Tie‐Yan Liu ·2019-08-08 ·『IEEE/ACM Transactions on Audio Speech and Language Processing』　27(12)　pp. 1868-1879

doi:10.1109/taslp.2019.2933727

A Language for Asia? Transnational Encounters in the Japanese Esperanto Movement, 1906–28 論文集所収

Ian Rapley ·2016-01-01 ·『Palgrave Macmillan transnational history series』　pp. 167-186

doi:10.1007/978-1-137-56879-3_8

Constructing a Practical Constituent Parser from a Japanese Treebank with Function Labels 論文

Takaaki Tanaka・Masaaki Nagata ·2013-01-01 ·pp. 108-118

doi:10.18653/v1/w13-4913

A Japanese Word Dependency Corpus 論文

Shinsuke Mori・Hideki Ogura・Tetsuro Sasada ·2014-05-01 ·pp. 753-758