日本語助動詞「タイ」と中国語助動詞"想"との対訳研究 論文 精誠 王・暁静 雀 ·2009-02-28 ·13 pp. 35-50 National Institute of Informatics opac.ryukoku.ac.jp