9件 （「字幕」）

映画字幕を⽤いた翻訳教育の可能性――字幕ストラテジー分析 論文

·2014 ·『メディア・英語・コミュニケーション』　4(1)　pp. 207-221

doi:10.11293/james.4.1_207

字幕・副音声付きテレビニュース放送を利用可能な語学学習教材作成システムとリスニング教材プレイヤー(<特集>第二言語学習とその支援に関する教育工学研究) 論文

田中 敬志・小林 聡・中川 聖一 ·2003 ·『日本教育工学雑誌』　27(3)　pp. 273-282

doi:10.15077/jmet.27.3_273

英語学習に効果的な字幕提示タイミングの検討(<特集>第二言語学習とその支援に関する教育工学研究) 論文

吉野 志保 ·2003 ·『日本教育工学雑誌』　27(3)　pp. 237-246

doi:10.15077/jmet.27.3_237

15-10 聴覚障害者のための字幕放送制作技術の研究状況(第二報) 論文

沢村 英治・江原 暉将・若尾 孝博・丸山 一郎・白井 克彦 ·1998 ·『映像情報メディア学会年次大会講演予稿集』　1998(0)　pp. 216-217

doi:10.11485/iteac.1998.0_216

新しい字幕制作実用化モデルシステムの設計・開発 論文

沢村 英治 ·『放送方式・放送現業』

ndlsearch.ndl.go.jp

日本人EFL学習者を対象とした字幕翻訳教育の効用 : 異文化をつなぐ仲介行為としての翻訳 論文

豊倉 省子

ndlsearch.ndl.go.jp

映画字幕作成演習クラスの実践 : 測定・評価・改善 論文

石原 知英

ndlsearch.ndl.go.jp

異文化研究としての翻訳学と記号学 : 映画「おくりびと」の英語・スペイン語字幕にみる言語文化 論文

矢田 陽子

ndlsearch.ndl.go.jp

英語の聞き取り場面における字幕付加の効果 論文

吉野 志保

ndlsearch.ndl.go.jp