138件 （「対照」）

初対面会話における話題交換の日中対照研究―二者間会話に見るポライトネスに焦点を当てて― 論文

呉 凌波 ·2026 ·『語用論研究』　27(0)　pp. 124-144

doi:10.60414/pragmatics.27.0_124

映画における日中吹き替え翻訳の対照分析：「場」の観点から 論文

彭 越 ·2026-01-30

ndlsearch.ndl.go.jp

助言における「行為指示」と「理由提示」に関する日中対照分析―マイナス・ポライトネス効果に焦点をあてて― 論文

宋 凌逸 ·2025 ·『語用論研究』　26(0)　pp. 78-97

doi:10.60414/pragmatics.26.0_78

意味地図はヴォイス形式の対照分析に有効なのか－日韓両語の場合－ 論文

鄭, 宇鎭 ·2024-10-01

ndlsearch.ndl.go.jp

中日現代小説及びその翻訳文における明暗を表す語の対照研究 論文

劉 蓓 ·2023 ·『日中言語文化』　16(0)　pp. 51

doi:10.50947/ntgb.16.0_51

日中対照言語研究と連語論 論文

高橋 弥守彦 ·2023-04 ·『東アジア国際言語研究 = International East Asian language research』　pp. 42-60

cir.nii.ac.jp

日中英独仏・対照言語史 論文

高田 博行 ·2023-12-27 ·『歴史言語学』　12(0)　pp. 89-89

doi:10.57565/hlj.12.0_89_6

視点から見た所在の尋ね方 : 日中対照を中心に 論文

彭 広陸 ·2023-01 ·『東アジア国際言語研究 = International East Asian language research』　pp. 35-53

cir.nii.ac.jp

食感表現に関するオノマトペの日中対照研究 論文

侯 宜卓 ·2023-02-28 ·『比較文化研究 = Studies in comparative culture』　pp. 17-29

cir.nii.ac.jp

高田博行他編著 (2022) 『言語の標準化を考える─日中英仏語「対照言語史」の試み』，東京：大修館書店，248 p. 論文

片山 幹生 ·2023 ·『Revue japonaise de didactique du français』　18(1-2)　pp. 134-137

doi:10.24495/rjdf.18.1-2_134

“楼”は「建物」か、「アパート」か？―場所表現についての日中対照― 論文

伊藤, 加奈子 ·2022-03-15 ·『信州大学人文科学論集』　9(2)　pp. 89-119

cir.nii.ac.jp

書評：高田博行・田中牧郎・堀田隆一 編著『言語の標準化を考える―日中英独仏「対照言語史」の試み』 論文

家入 葉子 ·2022-12-27 ·『歴史言語学』　11(0)　pp. 47-54

doi:10.57565/hlj.11.0_47

“这家”“那家”そして“他家”に関する日中対照 論文

伊藤, 加奈子 ·2020-03-15 ·『信州大学人文科学論集』　7(2)　pp. 135-158

cir.nii.ac.jp

依頼に対する「断り」の言語行動に関する日中対照研究 : 「配慮」の示し方の観点から 論文

高, 揚 ·2020

ndlsearch.ndl.go.jp

動作性名詞述語文の日韓対照研究 論文

金智賢 ·2020-11-21 ·『日本言語学会大会予稿集』　第161回

cir.nii.ac.jp

外来語動詞的用法の文法的特徴に関する日韓対照研究 : スル・ハダ動詞と機能動詞表現を中心に 論文

林廷修 ·2020-11-21 ·『日本言語学会大会予稿集』　第161回

cir.nii.ac.jp

日中対照研究におけるジェンダー・ステレオタイプの変遷 論文

周 密 ·2020 ·『教育学研究ジャーナル』　25(0)　pp. 45-53

doi:10.20677/csssej.25.0_45

日韓中の「切る・割る」事象における語彙カテゴリー化の対照研究 論文

洪 春子 ·2020 ·『言語研究』　158(0)　pp. 63-89

doi:10.11435/gengo.158.0_63

言語行動としての「再度の誘い」 : 日中対照の視点から 論文

施 暉・田 静 ·2020-04 ·『中國學研究論集 / 広島中国文学会 編』　pp. 130-117

cir.nii.ac.jp

逆接構文における連続性についての日中対照研究 論文

孫 宇雷・田中 寛 ·2020 ·『日本言語文化研究』　3(0)　pp. 64

doi:10.50939/nhhggbkkk.0.3_64

アイヌ語はどの言語と似ているか ―対照文法の試み― 論文

風間 伸次郎 ·2019

ndlsearch.ndl.go.jp

コミュニケーションの対照研究における「表現の意味」の重要性 論文

井上 優 ·2019 ·『待遇コミュニケーション研究』　16(0)　pp. 55-71

doi:10.32252/tcg.16.0_55

フィクション作品におけるオネエキャラの表現方法 : 日中対照を通して 論文

劉, 翔 ·2019-12-25 ·『待兼山論叢. 文学篇』　53　pp. 61

cir.nii.ac.jp

対面会話開始部の日韓対照研究 : 日常的・久しぶりに出会った場面において 論文

岡村 佳奈・佳奈 岡村 ·2019-09 ·pp. 125-151　東京 : くろしお出版

cir.nii.ac.jp

日中対照表現論と(日中)比較文化学 論文

藤田 昌志・昌志 藤田 ·2019-02 ·pp. 8-13　東京 : 東方書店

cir.nii.ac.jp