音声対訳コーパスからの日本語待遇表現生成規則の自動獲得 論文 木村, 直樹・松原, 茂樹・小川, 恭弘・稲垣, 康善・KIMURA, Naoki・MATSUBARA, Shigeki・OGAWA, Yasuhiro・INAGAKI, Yasuyoshi ·2002-03 ·情報処理学会 ndlsearch.ndl.go.jp