14件 （「訳語」）

清地ゆき子著『近代訳語の受容と変容――民国期の恋愛用語を中心に』 論文

許 時嘉 ·2019 ·『比較文学』　61(0)　pp. 146-149

doi:10.20613/hikaku.61.0_146

認知意味論による翻訳の訳語選択とその指導法 論文

河原 清志 ·2007 ·『翻訳研究への招待』　1(0)　pp. 79-95

doi:10.50837/itsj.0106

中村正直訳『西国立志編』における訳語の揺れ 論文

本多 仁禮士 ·2005 ·『英学史研究』　2006(38)　pp. 27-38

doi:10.5024/jeigakushi.2006.27

教育学用語の訳語 論文

多田 洋子 ·2005 ·『英学史研究』　2006(38)　pp. 59-69

doi:10.5024/jeigakushi.2006.59

中国・日本の近代における「文学」という翻訳語の成立 論文

李 征 ·1998 ·『比較文学』　40(0)　pp. 7-20

doi:10.20613/hikaku.40.0_7

決定木学習アルゴリズムを用いた多義語の訳語選択手法の有効性の評価 論文

栃内 香次・水野 秀紀 ·1998-12-10

ndlsearch.ndl.go.jp

機械翻訳における事例を用いた多義語の訳語選択手法 論文

栃内 香次・水野 秀紀 ·1997-07-24

ndlsearch.ndl.go.jp

韓日対訳文を利用した訳語選択規則の自動獲得 論文

中村 順一 ·1997-05-11

ndlsearch.ndl.go.jp

『英和対訳袖珍辞書』・『百学連環』・『哲学字彙』に於ける訳語一致度の考察 論文

遠藤 智夫 ·1995 ·『英学史研究』　1996(28)　pp. 89-104

doi:10.5024/jeigakushi.1996.89

「哲学」の訳語考 論文

遠藤 智夫 ·1993 ·『英学史研究』　1994(26)　pp. 71-83

doi:10.5024/jeigakushi.1994.71

MBT1 : 実例に基づく訳語選択 論文

佐藤 理史 ·1991 ·『人工知能』　6(4)　pp. 592-600

doi:10.11517/jjsai.6.4_592

天草版平家物語にみられる「申す」の口訳語 論文

清瀬 良一 ·『中世語特集』

ndlsearch.ndl.go.jp

英語動詞群の和訳語--自動翻訳のデータとして-1- 論文

水谷 静夫

ndlsearch.ndl.go.jp

英語動詞群の和訳語--自動翻訳のデータとして-2- 論文

水谷 静夫

ndlsearch.ndl.go.jp