16件 （「音訳」）

『元朝秘史』のモンゴル語漢字音訳における造字について 論文

孟, 達来 ·2026-03-27 ·『総合学術論叢』　2　pp. 167-176

cir.nii.ac.jp

音訳真言の訓点 論文

蛭沼 芽衣 ·2023 ·『語文研究』　135

cir.nii.ac.jp

音訳真言の訓点について : 悉曇学と比較して 論文

蛭沼 芽衣 ·2023-06-02 ·『語文研究』　135　pp. 62-49

doi:10.15017/7325728

ドイツ国名「独逸」成立の過程とその背景 : 社会的条件と日本語における音訳語の特異性 論文

田野村, 忠温・田野村 忠温 ·2020-03-31 ·『東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian cultural interaction studies』　13　pp. 61-79

cir.nii.ac.jp

明治前期の音訳外来語―『明六雑誌』『国民之友』の外来語調査― 論文

田中 牧郎 ·2019 ·『国語語彙史の研究』　38　pp. 379-398

cir.nii.ac.jp

琉球語의 母音體系에 대한 硏究 -『琉球館譯語』와『語音飜譯』의 音訳表記를 중심으로- 論文

Daiha Cho ·2018-02-01 ·『Journal of Japanese Language and Literature』　104(1)　pp. 147-162

doi:10.17003/jllak.2018.104.1.147

音訳真言のアクセント(口頭発表・午前の部,日本語学会2014年度秋季大会研究発表会発表要旨) 論文

蛭沼 芽衣 ·2015-04-01 ·『日本語の研究』　11(2)　pp. 180-181

cir.nii.ac.jp

音訳の中国語外来語と日本語外来語との対照研究 論文

王, 敏・敏 王 ·2014-03-31 ·pp. 93-116　愛知大学中日大辞典編纂所

cir.nii.ac.jp

『元朝秘史』モンゴル語漢字音訳・傍訳漢語対照語彙 論文

均 栗林 ·2009-02-23 ·National Institute of Informatics

tohoku.repo.nii.ac.jp

音訳漢字資料による日本語音声・音韻史の研究 論文

高山 倫明・高山, 倫明 ·2007.3 ·[九州大学]

cir.nii.ac.jp

音訳漢字資料による日本語音声・音韻史の研究 図書

高山, 倫明 ·2004-2006 ·[高山倫明]

ndlsearch.ndl.go.jp

西洋語を音訳する表記法--キリシタン資料について 論文

大友 信一 ·1986-12 ·『岡山大学文学部紀要』　pp. p133-147

cir.nii.ac.jp

橋本進吉先生の学恩--「元朝秘史」音訳漢字の使用法に言及しつつ 論文

服部 四郎 ·1983-06 ·『国語学 = Studies in the Japanese language / 日本語学会 編』　pp. p1-14

cir.nii.ac.jp

音訳字雑考 (二) 論文

堀内 寛仁 ·1962 ·『密教文化』　1962(61)　pp. 57-66

doi:10.11168/jeb1947.1962.61_57

韻鏡の二百六韻と音訳字の関係について (二) 論文

堀内 寛仁 ·1961 ·『密教文化』　1961(52)　pp. 11-27

doi:10.11168/jeb1947.1961.11

所謂甲種本華夷訳語の漢字音訳手法の一端 論文

更科 慎一

ndlsearch.ndl.go.jp