118件 （「Machine Translation」）

Generation in Machine Translation 論文

John D. Phillips ·1997 ·『自然言語処理』　4(3)　pp. 3-25

doi:10.5715/jnlp.4.3_3

Insights Into the Appropriate Use of Machine Translation in Foreign Language Learning 論文

西山 幹枝・松田 紀子 ·2025 ·『大学英語教育学会紀要』　69(0)　pp. 113-129

doi:10.32234/jacetjournal.69.0_113

A Survey of Domain Adaptation for Machine Translation 論文

Chenhui Chu・Rui Wang ·2020 ·『Journal of Information Processing』　28(0)　pp. 413-426

doi:10.2197/ipsjjip.28.413

Database of Human Evaluations of Machine Translation Systems for Patent Translation 論文

Isao Goto・Bin Lu・Ka Po Chow・Eiichiro Sumita・Benjamin K. Tsou・Masao Utiyama・Keiji Yasuda ·2013 ·『自然言語処理』　20(1)　pp. 27-57

doi:10.5715/jnlp.20.27

Translation of Quantifiers in Japanese-Chinese Machine Translation 論文

Shaoyu Chen・Tadahiro Matsumoto ·2012-01-01 ·『Lecture notes in computer science』　pp. 11-22

doi:10.1007/978-3-642-33983-7_2

Syntax-based Rewriting for Simultaneous Machine Translation 論文

He He・Alvin Grissom・John Morgan・Jordan Boyd‐Graber・Hal Daumé ·2015-01-01 ·pp. 55-64

doi:10.18653/v1/d15-1006

Paraphrasing Training Data for Statistical Machine Translation 論文

Eric Nichols・Francis Bond・D. Scott Appling・Yuji Matsumoto ·2010 ·『自然言語処理』　17(3)　pp. 3_101-3_122

doi:10.5715/jnlp.17.3_101

Hierarchical Sub-sentential Alignment with IBM Models for Statistical Phrase-based Machine Translation 論文

Hao Wang・Yves Lepage ·2017 ·『自然言語処理』　24(4)　pp. 619-646

doi:10.5715/jnlp.24.619

Application and Analysis of Sentence Similarity Based Machine Translation Evaluation 論文

Jianmin Yao・Hao Yu・Tiejun Zhao・Sheng Li ·2004 ·『自然言語処理』　11(2)　pp. 3-20

doi:10.5715/jnlp.11.2_3

HICATS/JE: A Japanese-to-English Machine Translation System Based on Semantics 論文

Hiroyuki Kaji ·1987-09-17

openalex.org

Extraction of Potentially Useful Phrase Pairs for Statistical Machine Translation 論文

Juan Luo・Yves Lepage ·2015 ·『Journal of Information Processing』　23(3)　pp. 344-352

doi:10.2197/ipsjjip.23.344

Japanese-to-English translations of tense, aspect, and modality using machine-learning methods and comparison with machine-translation systems on market 論文

Masaki Murata・Qing Ma・Kiyotaka Uchimoto・Toshiyuki Kanamaru・Hitoshi Isahara ·2007-07-18 ·『Computers and the Humanities』　40(3-4)　pp. 233-242

doi:10.1007/s10579-007-9022-z

LlmMT+1: Enhancing Non-dominant Language Pair in Large Language Model-based Machine Translation 論文

Xinger Fu・Masaaki Nagata・Chenhui Chu ·2026 ·『自然言語処理』　33(2)　pp. 691-721

doi:10.5715/jnlp.33.691

A Case Study of Machine Translation’s Possibilities as a Resource for Learning English: Learners’ Perspectives 論文

Hiroko TAKIMURA ·2022 ·『関東甲信越英語教育学会誌』　36(0)　pp. 15-28

doi:10.20806/katejournal.36.0_15

Fast-Syntax-Matching-Based Japanese-Chinese Limited Machine Translation 論文

Wuying Liu・Lin Wang ·2016-01-01 ·『Lecture notes in computer science』　pp. 621-630

doi:10.1007/978-3-319-50496-4_55

A Transliteration System Based on Bayesian Alignment and its Human Evaluation within a Machine Translation System 論文

Andrew Finch・Keiji Yasuda ·2012 ·『情報通信研究機構ジャーナル』　59(3.4)　pp. 049-067

doi:10.24812/nictjournal.59.3.4_049

Japanese University Students' and Teachers' Perceptions and Attitudes toward Machine Translation Use for English Language Learning 論文

工藤 多恵 ·2022 ·『メディア・英語・コミュニケーション』　12(1)　pp. 35-52

doi:10.11293/james.12.1_35

Handling of Out-of-vocabulary Words in Japanese-English Machine Translation by Exploiting Parallel Corpus. 論文

Juan Luo・Yves Lepage ·2015-01-01 ·23　pp. 1-20

openalex.org

A Comprehensive Empirical Comparison of Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation 論文

Chenhui Chu・Raj Dabre・Sadao Kurohashi ·2018 ·『Journal of Information Processing』　26(0)　pp. 529-538

doi:10.2197/ipsjjip.26.529

Preordering for Chinese-Vietnamese Statistical Machine Translation 論文

Huu-Anh TRAN・Heyan HUANG・Phuoc TRAN・Shumin SHI・Huu NGUYEN ·2019 ·『IEICE Transactions on Information and Systems』　E102.D(2)　pp. 375-382

doi:10.1587/transinf.2018EDP7211

Controlling Japanese Machine Translation Output by Using JLPT Vocabulary Levels 論文

Alberto Poncelas・Ohnmar Htun ·2022-01-01 ·pp. 77-85

doi:10.18653/v1/2022.tsar-1.7

[Retracted] Deep Learning Model‐Based Machine Learning for Chinese and Japanese Translation 論文

Qiang Wang・Hongfeng Wang ·2022-01-01 ·『Wireless Communications and Mobile Computing』　2022(1)

doi:10.1155/2022/8762125

Using a support-vector machine for Japanese-to-English translation of tense, aspect, and modality 論文

Masaki Murata・Kiyotaka Uchimoto・Qing Ma・Hitoshi Isahara ·2001-01-01 ·14　pp. 1-8

doi:10.3115/1118037.1118052

Joint Phrase Alignment and Extraction for Statistical Machine Translation 論文

Graham Neubig・Taro Watanabe・Eiichiro Sumita・Shinsuke Mori・Tatsuya Kawahara ·2012 ·『Journal of Information Processing』　20(2)　pp. 512-523

doi:10.2197/ipsjjip.20.512

MITRE: Efficient Pre-trained Models for Multilingual Neural Machine Translation with Registering 論文

Zhi Qu・Yiran Wang・Jiannan Mao・Jin Tei・Hideki Tanaka・Masao Utiyama・Taro Watanabe ·2026 ·『自然言語処理』　33(2)　pp. 809-847

doi:10.5715/jnlp.33.809