25件 （「Machine Translation」）

日本語-ウイグル語機械翻訳のための格助詞の変換処理 論文

ムフタル マフスット・小川 泰弘・稲垣 康善 ·2001 ·『自然言語処理』　8(3)　pp. 123-142

doi:10.5715/jnlp.8.3_123

日本語テキストから手話テキストへの機械翻訳の試み 論文

松本 忠博・池田 尚志 ·2008 ·『自然言語処理』　15(1)　pp. 23-51

doi:10.5715/jnlp.15.23

日本語学習におけるAI機械翻訳の活用方法 論文

寺門 芽衣・菅谷 克行 ·2024 ·『CIEC春季カンファレンス論文集』　15(0)　pp. 15-21

doi:10.14949/ciecspringconference.15.0_15

翻訳リペア支援のためのWeb日本語Nグラムを用いた類義語フィルタリング 論文

宮部 真衣・吉野 孝 ·2008-11 ·『情報処理学会研究報告 = IPSJ SIG technical reports』　2008(114)　pp. 85-90

cir.nii.ac.jp

統計機械翻訳を用いたニュース文のやさしい日本語への自動変換 論文

熊野 正・後藤 功雄・田中 英輝 ·2015 ·『映像情報メディア学会年次大会講演予稿集』　2015(0)　pp. 32D-2

doi:10.11485/iteac.2015.0_32D-2

日本語と韓国語の語順類似性を活用した高速な同時機械翻訳 論文

小椋 柚芽・須藤 克仁 ·2025 ·『人工知能学会全国大会論文集』　JSAI2025(0)　pp. 1Win444-1Win444

doi:10.11517/pjsai.JSAI2025.0_1Win444

派生文法に基づく日本語動詞句のウイグル語への翻訳 論文

小川 泰弘・ムフタル マフスット・杉野 花津江・外山 勝彦・稲垣 康善 ·2000 ·『自然言語処理』　7(3)　pp. 57-77

doi:10.5715/jnlp.7.3_57

Criteria for evaluating the linguistic quality of Japanese to English machine translations 論文

IKEHARA SATORU ·1994 ·『Journal of Japanese Society for Artificial Intelligence』

cir.nii.ac.jp

Japanese University Students' and Teachers' Perceptions and Attitudes toward Machine Translation Use for English Language Learning 論文

工藤 多恵 ·2022 ·『メディア・英語・コミュニケーション』　12(1)　pp. 35-52

doi:10.11293/james.12.1_35

Japanese Argument Reordering Based on Dependency Structure for Statistical Machine Translation 論文

Chooi-Ling GOH・Taro WATANABE・Eiichiro SUMITA ·2012 ·『IEICE Transactions on Information and Systems』　E95.D(6)　pp. 1668-1675

doi:10.1587/transinf.E95.D.1668

The Concepts of Intelligence, Language, and Language Education Revisited by the Development of Machine Translation—Cyborgs, Language Games, and Plurilingualism 論文

Yosuke YANASE ·2022 ·『外国語教育メディア学会関東支部研究紀要』　7(0)　pp. 19-36

doi:10.24781/letkj.7.0_19

Inflating a Small Parallel Corpus into a Large Quasi-parallel Corpus Using Monolingual Data for Chinese-Japanese Machine Translation 論文

Wei Yang・Hanfei Shen・Yves Lepage ·2017 ·『Journal of Information Processing』　25(0)　pp. 88-99

doi:10.2197/ipsjjip.25.88

Controlling Japanese Honorifics in English-to-Japanese Neural Machine Translation 論文

Weston Feely・Eva Hasler・Adrià de Gispert ·2019-01-01 ·pp. 45-53

doi:10.18653/v1/d19-5203

An interactive Japanese parser for machine translation 論文

Hiroshi Maruyama・Hideo Watanabe・Shiho Ogino ·1990-01-01 ·2　pp. 257-262

doi:10.3115/997939.997984

言語復興・文化発信のため機械翻訳 : コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 論文

宮川 創 ·2024 ·『デジタルアーカイブ学会誌 = Journal of the Japan Society for Digital Archive』　8(3)　pp. 124-128

doi:10.24506/jsda.8.3_124

言語復興・文化発信のため機械翻訳 : コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 論文

宮川 創 ·2024 ·『デジタルアーカイブ学会誌 = Journal of the Japan Society for Digital Archive』　8(3)　pp. 124-128

doi:10.24506/jsda.8.3_124

日韓機械翻訳における様相テーブルに基づいた韓国語述部の生成処理 論文

金 政仁・李 鐘赫・李 根培・Jungin Kim・Jong-Hyeok Lee・Geunbae Lee ·1998 ·『自然言語処理』　5(2)　pp. 3-24

doi:10.5715/jnlp.5.2_3

Multi-domain Adaptation for Statistical Machine Translation Based on Feature Augmentation 論文

Kenji Imamura・Eiichiro Sumita ·2017-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　24(4)　pp. 597-618

doi:10.5715/jnlp.24.597

Neural Machine Translation with CKY-based Convolutional Attention 論文

Taiki Watanabe・Akihiro Tamura・Takashi Ninomiya・Teguh Bharata Adji ·2019-03-15 ·『Journal of Natural Language Processing』　26(1)　pp. 207-230

doi:10.5715/jnlp.26.207

A Language for Asia? Transnational Encounters in the Japanese Esperanto Movement, 1906–28 論文集所収

Ian Rapley ·2016-01-01 ·『Palgrave Macmillan transnational history series』　pp. 167-186

doi:10.1007/978-1-137-56879-3_8

A Japanese Word Dependency Corpus 論文

Shinsuke Mori・Hideki Ogura・Tetsuro Sasada ·2014-05-01 ·pp. 753-758

doi:10.63317/29z4zyyuzjw6

Development of the Japanese Version of the Linguistic Inquiry and Word Count Dictionary 2015 (J-LIWC2015) プレプリント

Tasuku Igarashi・Shimpei Okuda・Kazutoshi Sasahara ·2021-08-28

doi:10.31234/osf.io/5hq7d

Development of the Japanese Version of the Linguistic Inquiry and Word Count Dictionary 2015 論文

Tasuku Igarashi・Shimpei Okuda・Kazutoshi Sasahara ·2022-03-07 ·『Frontiers in Psychology』　13　pp. 841534-841534

doi:10.3389/fpsyg.2022.841534

Semantic Textual Similarity in Japanese Clinical Domain Texts Using BERT 論文

Faith Wavinya Mutinda・Shuntaro Yada・Shoko Wakamiya・Eiji Aramaki ·2021-06-01 ·『Methods of Information in Medicine』　60(S 01)　pp. e56-e64

doi:10.1055/s-0041-1731390

Mining Revision Log of Language Learning SNS for Automated Japanese Error Correction 論文

Tomoya Mizumoto・Mamoru Komachi・Masaaki Nagata・Yūji Matsumoto ·2013-01-01 ·『Transactions of the Japanese Society for Artificial Intelligence』　28(5)　pp. 420-432

doi:10.1527/tjsai.28.420