32件 （「machine translation」）

日中機械翻訳における否定文の翻訳 論文

卜 朝暉・池田 尚志 ·2004 ·『自然言語処理』　11(3)　pp. 97-122

doi:10.5715/jnlp.11.3_97

日本語-ウイグル語機械翻訳のための格助詞の変換処理 論文

ムフタル マフスット・小川 泰弘・稲垣 康善 ·2001 ·『自然言語処理』　8(3)　pp. 123-142

doi:10.5715/jnlp.8.3_123

機械翻訳と電子化辞書 (<特集>「機械翻訳」) 論文

内田 裕士 ·1989 ·『人工知能』　4(6)　pp. 652-659

doi:10.11517/jjsai.4.6_652

機械翻訳まわりの言語処理技術 論文

村木 一至 ·1985 ·『テレビジョン学会誌』　39(6)　pp. 497-502

doi:10.3169/itej1978.39.497

日本語テキストから手話テキストへの機械翻訳の試み 論文

松本 忠博・池田 尚志 ·2008 ·『自然言語処理』　15(1)　pp. 23-51

doi:10.5715/jnlp.15.23

日本語学習におけるAI機械翻訳の活用方法 論文

寺門 芽衣・菅谷 克行 ·2024 ·『CIEC春季カンファレンス論文集』　15(0)　pp. 15-21

doi:10.14949/ciecspringconference.15.0_15

日中機械翻訳におけるテンス・アスペクトの処理 論文

謝 軍・卜 朝暉・池田 尚志 ·2003 ·『自然言語処理』　10(4)　pp. 177-200

doi:10.5715/jnlp.10.4_177

英語ライティング指導における機械翻訳サービスの利用意義 論文

藏屋 伸子 ·2019 ·『国際情報研究』　16(1)　pp. 24-35

doi:10.11424/gscs.16.1_24

Paraphrasing Training Data for Statistical Machine Translation 論文

Eric Nichols・Francis Bond・D. Scott Appling・Yuji Matsumoto ·2010 ·『自然言語処理』　17(3)　pp. 3_101-3_122

doi:10.5715/jnlp.17.3_101

日中機械翻訳におけるとりたて表現の翻訳について 論文

ト 朝暉・謝 軍・池田 尚志 ·2002 ·『自然言語処理』　9(5)　pp. 111-130

doi:10.5715/jnlp.9.5_111

科学技術文献を対象とする日中・中日機械翻訳 論文

井佐原 均・黒橋 禎夫 ·2010 ·『情報プロフェッショナルシンポジウム予稿集』　2010(0)　pp. 123-127

doi:10.11514/infopro.2010.0.123.0

統計機械翻訳を用いたニュース文のやさしい日本語への自動変換 論文

熊野 正・後藤 功雄・田中 英輝 ·2015 ·『映像情報メディア学会年次大会講演予稿集』　2015(0)　pp. 32D-2

doi:10.11485/iteac.2015.0_32D-2

日本語と韓国語の語順類似性を活用した高速な同時機械翻訳 論文

小椋 柚芽・須藤 克仁 ·2025 ·『人工知能学会全国大会論文集』　JSAI2025(0)　pp. 1Win444-1Win444

doi:10.11517/pjsai.JSAI2025.0_1Win444

英語版医療機器不具合用語集を対象とした深層学習による機械翻訳の精度評価 論文

谷川原 綾子・横井 英人・上杉 正人 ·2023 ·『医療情報学』　42(5)　pp. 211-215

doi:10.14948/jami.42.211

日韓機械翻訳システムの現状分析および開発への提言 論文

金 泰完・崔 杞鮮 ·1998 ·『自然言語処理』　5(4)　pp. 127-149

doi:10.5715/jnlp.5.4_127

派生文法に基づく日本語動詞句のウイグル語への翻訳 論文

小川 泰弘・ムフタル マフスット・杉野 花津江・外山 勝彦・稲垣 康善 ·2000 ·『自然言語処理』　7(3)　pp. 57-77

doi:10.5715/jnlp.7.3_57

翻訳リペア支援のためのWeb日本語Nグラムを用いた類義語フィルタリング 論文

宮部 真衣・吉野 孝 ·2008-11 ·『情報処理学会研究報告 = IPSJ SIG technical reports』　2008(114)　pp. 85-90

cir.nii.ac.jp

日中機械翻訳システムjaw/<I>Chinese</I>における変換・生成の方式 論文

謝 軍・今井 啓允・池田 尚志 ·2004 ·『自然言語処理』　11(1)　pp. 43-80

doi:10.5715/jnlp.11.43

単語アライメントを用いた英日機械翻訳文の流暢さの自動評価 論文

吉見 毅彦・小谷 克則・九津見 毅・佐田 いち子・井佐原 均 ·2010 ·『自然言語処理』　17(1)　pp. 1_7-1_28

doi:10.5715/jnlp.17.1_7

英日機械翻訳の化学文献速報への応用 : 文献速報サービスCA Custom 論文

貝塚 泉・廣田 勇二 ·1998 ·『情報の科学と技術』　48(9)　pp. 529-534

doi:10.18919/jkg.48.9_529

言語復興・文化発信のため機械翻訳 : コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 論文

宮川 創 ·2024 ·『デジタルアーカイブ学会誌 = Journal of the Japan Society for Digital Archive』　8(3)　pp. 124-128

doi:10.24506/jsda.8.3_124

Translation of Adnominal Modification Structures in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Takashi Ikeda ·2005-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　12(3)　pp. 145-182

doi:10.5715/jnlp.12.3_145

日中機械翻訳における存在表現の翻訳処理について 論文

王 軼謳・池田 尚志・Yiou Wang・Takashi Ikeda ·2007 ·『自然言語処理』　14(5)　pp. 65-105

doi:10.5715/jnlp.14.5_65

日韓機械翻訳における様相テーブルに基づいた韓国語述部の生成処理 論文

金 政仁・李 鐘赫・李 根培・Jungin Kim・Jong-Hyeok Lee・Geunbae Lee ·1998 ·『自然言語処理』　5(2)　pp. 3-24

doi:10.5715/jnlp.5.2_3

Translation of Structure [N1 no N2] in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Yuki Tanaka・TAKASHI IKEDA ·2006-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　13(2)　pp. 145-168

doi:10.5715/jnlp.13.2_145