5件 （「字幕」）

字幕付きアニメによる語彙学習の調査 論文

土居 篤司・北野 朋子 ·2025 ·『日本語教育方法研究会誌』　31(2)　pp. 84-85

doi:10.19022/jlem.31.2_84

字幕翻訳における複写ストラテジーの適用と日本語学習への示唆 論文

王 思嬈 ·2025 ·『JSL漢字学習研究会誌』　17(0)　pp. 57-68

doi:10.20808/jslk.17.0_57

《美丽中国》字幕中动物名称翻译的文化缺省及文化补偿：一项基于人工翻译与机器翻译的对比研究 論文

明杰 刘 ·2024-01-20 ·『Educational Theory Observation』　2(1)　pp. 29-29

doi:10.61369/edtr.4856

<研究ノート>OTTサービスを利用したパラレルコーパスの構築方法 論文

徐 敏徹 ·2022-12-31 ·『京都大学言語学研究』　41　pp. 69-91

doi:10.14989/281542

映画の字幕翻訳等における女性ことばが伝達する語用論的意味と異文化コミュニケーション教育 論文

守田 美子 ·2020 ·『映像メディア英語教育研究：ATEMジャーナル』　25(0)　pp. 59-72

doi:10.24499/atemnew.25.0_59