21件 （「Machine Translation」）

Insights Into the Appropriate Use of Machine Translation in Foreign Language Learning 論文

西山 幹枝・松田 紀子 ·2025 ·『大学英語教育学会紀要』　69(0)　pp. 113-129

doi:10.32234/jacetjournal.69.0_113

A Survey of Domain Adaptation for Machine Translation 論文

Chenhui Chu・Rui Wang ·2020 ·『Journal of Information Processing』　28(0)　pp. 413-426

doi:10.2197/ipsjjip.28.413

日本語学習におけるAI機械翻訳の活用方法 論文

寺門 芽衣・菅谷 克行 ·2024 ·『CIEC春季カンファレンス論文集』　15(0)　pp. 15-21

doi:10.14949/ciecspringconference.15.0_15

LlmMT+1: Enhancing Non-dominant Language Pair in Large Language Model-based Machine Translation 論文

Xinger Fu・Masaaki Nagata・Chenhui Chu ·2026 ·『自然言語処理』　33(2)　pp. 691-721

doi:10.5715/jnlp.33.691

A Case Study of Machine Translation’s Possibilities as a Resource for Learning English: Learners’ Perspectives 論文

Hiroko TAKIMURA ·2022 ·『関東甲信越英語教育学会誌』　36(0)　pp. 15-28

doi:10.20806/katejournal.36.0_15

日本語と韓国語の語順類似性を活用した高速な同時機械翻訳 論文

小椋 柚芽・須藤 克仁 ·2025 ·『人工知能学会全国大会論文集』　JSAI2025(0)　pp. 1Win444-1Win444

doi:10.11517/pjsai.JSAI2025.0_1Win444

英語版医療機器不具合用語集を対象とした深層学習による機械翻訳の精度評価 論文

谷川原 綾子・横井 英人・上杉 正人 ·2023 ·『医療情報学』　42(5)　pp. 211-215

doi:10.14948/jami.42.211

Japanese University Students' and Teachers' Perceptions and Attitudes toward Machine Translation Use for English Language Learning 論文

工藤 多恵 ·2022 ·『メディア・英語・コミュニケーション』　12(1)　pp. 35-52

doi:10.11293/james.12.1_35

MITRE: Efficient Pre-trained Models for Multilingual Neural Machine Translation with Registering 論文

Zhi Qu・Yiran Wang・Jiannan Mao・Jin Tei・Hideki Tanaka・Masao Utiyama・Taro Watanabe ·2026 ·『自然言語処理』　33(2)　pp. 809-847

doi:10.5715/jnlp.33.809

The Concepts of Intelligence, Language, and Language Education Revisited by the Development of Machine Translation—Cyborgs, Language Games, and Plurilingualism 論文

Yosuke YANASE ·2022 ·『外国語教育メディア学会関東支部研究紀要』　7(0)　pp. 19-36

doi:10.24781/letkj.7.0_19

Bilingual Corpus Mining and Multistage Fine-tuning for Improving Machine Translation of Lecture Transcripts 論文

Haiyue Song・Raj Dabre・Chenhui Chu・Atsushi Fujita・Sadao Kurohashi ·2024 ·『Journal of Information Processing』　32(0)　pp. 628-640

doi:10.2197/ipsjjip.32.628

Enhancing Neural Machine Translation for Ainu-Japanese: A Comprehensive Study on the Impact of Domain and Dialect Integration 論文

Ryo Igarashi・So Miyagawa ·2024-01-01 ·pp. 413-422

doi:10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.40

言語復興・文化発信のため機械翻訳 : コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 論文

宮川 創 ·2024 ·『デジタルアーカイブ学会誌 = Journal of the Japan Society for Digital Archive』　8(3)　pp. 124-128

doi:10.24506/jsda.8.3_124

Ainu–Japanese Bi-directional Neural Machine Translation: A Step Towards Linguistic Preservation of Ainu, An Under-Resourced Indigenous Language in Japan 論文

So Miyagawa ·2024-04-29 ·『Journal of Data Mining & Digital Humanities』　NLP4DH(Digital humanities in...)

doi:10.46298/jdmdh.13151

Teacher Perspectives of Machine Translation in the EFL Writing Classroom 論文

Suwako Uehara ·2023-08-01 ·2022(1)　pp. 270-270

doi:10.37546/jaltpcp2022-31

Machine Translation for Highly Low-Resource Language: A Case Study of Ainu, a Critically Endangered Indigenous Language in Northern Japan 大会発表 PDF

Miyagawa, So・宮川 創 ·2023-02-00 ·『Proceedings of the Joint 3rd International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities and 8th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages』　-　pp. 120–124

aclanthology.org

SpanAlign: Sentence Alignment Method based on Cross-Language Span Prediction and ILP 論文

Katsuki Chousa・Masaaki Nagata・Masaaki Nishino ·2020-01-01 ·pp. 4750-4761

doi:10.18653/v1/2020.coling-main.418

Development of the Japanese Version of the Linguistic Inquiry and Word Count Dictionary 2015 (J-LIWC2015) プレプリント

Tasuku Igarashi・Shimpei Okuda・Kazutoshi Sasahara ·2021-08-28

doi:10.31234/osf.io/5hq7d

Development of the Japanese Version of the Linguistic Inquiry and Word Count Dictionary 2015 論文

Tasuku Igarashi・Shimpei Okuda・Kazutoshi Sasahara ·2022-03-07 ·『Frontiers in Psychology』　13　pp. 841534-841534

doi:10.3389/fpsyg.2022.841534

Semantic Textual Similarity in Japanese Clinical Domain Texts Using BERT 論文

Faith Wavinya Mutinda・Shuntaro Yada・Shoko Wakamiya・Eiji Aramaki ·2021-06-01 ·『Methods of Information in Medicine』　60(S 01)　pp. e56-e64

doi:10.1055/s-0041-1731390

Student Writings with DeepL: Teacher Evaluations and Implications for Teaching 論文

Brian Birdsell ·2022-08-01 ·2021(1)　pp. 117-117

doi:10.37546/jaltpcp2021-14