143件 （「Machine Translation」）

Ainu–Japanese Bi-directional Neural Machine Translation: A Step Towards Linguistic Preservation of Ainu, An Under-Resourced Indigenous Language in Japan 論文

So Miyagawa ·2024-04-29 ·『Journal of Data Mining & Digital Humanities』　NLP4DH(Digital humanities in...)

doi:10.46298/jdmdh.13151

An English-Japanese machine translation system based on formal semantics of natural language 論文

Toyoaki Nishida・Shuji Doshita ·1982-01-01 ·1　pp. 277-282

doi:10.3115/991813.991857

Syntax-Based Post-Ordering for Efficient Japanese-to-English Translation 論文

Katsuhito Sudoh・Xianchao Wu・Kevin Duh・Hajime Tsukada・Masaaki Nagata ·2013-08-01 ·『ACM Transactions on Asian Language Information Processing』　12(3)　pp. 1-15

doi:10.1145/2499955.2499960

計算機処理のための韓国語言語体系と形態素処理 論文

山本 和英 ·2000 ·『自然言語処理』　7(4)　pp. 25-62

doi:10.5715/jnlp.7.4_25

Translation of Adnominal Modification Structures in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Takashi Ikeda ·2005-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　12(3)　pp. 145-182

doi:10.5715/jnlp.12.3_145

Japanese waka translation supported by internet of things and artificial intelligence technology 論文

Rizhong Shen ·2025-01-06 ·『Scientific Reports』　15(1)　pp. 876-876

doi:10.1038/s41598-025-85184-y

Improving Neural Text Normalization with Data Augmentation at Character- and Morphological Levels 論文

Itsumi Saito・Jun Suzuki・Kyosuke Nishida・Kugatsu Sadamitsu・Satoshi Kobashikawa・Ryo Masumura・Yūji Matsumoto・Junji Tomita ·2017-11-01 ·2　pp. 257-262

openalex.org

Left-to-right target generation for hierarchical phrase-based translation 論文

Taro Watanabe・Hajime Tsukada・Hideki Isozaki ·2006-01-01 ·pp. 777-784

doi:10.3115/1220175.1220273

Teacher Perspectives of Machine Translation in the EFL Writing Classroom 論文

Suwako Uehara ·2023-08-01 ·2022(1)　pp. 270-270

doi:10.37546/jaltpcp2022-31

Anchoring floating quantifiers in Japanese-to-English machine translation 論文

Francis Bond・Daniela Kurz・Satoshi Shirai ·1998-01-01 ·1　pp. 152-152

doi:10.3115/980845.980870

A joint inference of deep case analysis and zero subject generation for Japanese-to-English statistical machine translation 論文

Taku Kudo・Hiroshi Ichikawa・Hideto Kazawa ·2014-01-01 ·pp. 557-562

doi:10.3115/v1/p14-2091

Machine Translation for Highly Low-Resource Language: A Case Study of Ainu, a Critically Endangered Indigenous Language in Northern Japan 大会発表 PDF

Miyagawa, So・宮川 創 ·2023-02-00 ·『Proceedings of the Joint 3rd International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities and 8th International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages』　-　pp. 120–124

aclanthology.org

Pre-training via Leveraging Assisting Languages and Data Selection for Neural Machine Translation プレプリント

Haiyue Song・Raj Dabre・Zhuoyuan Mao・Fei Cheng・Sadao Kurohashi・Eiichiro Sumita ·2020-01-23 ·『arXiv (Cornell University)』

doi:10.48550/arxiv.2001.08353

Corpus Augmentation for Neural Machine Translation with Chinese-Japanese Parallel Corpora 論文

Jinyi Zhang・Tadahiro Matsumoto ·2019-05-17 ·『Applied Sciences』　9(10)　pp. 2036-2036

doi:10.3390/app9102036

Representation and recognition method for multi-word translation units in Korean-to-Japanese MT system 論文

Kyonghi Moon・Jong-Hyeok Lee ·2000-01-01 ·1　pp. 544-550

doi:10.3115/990820.990899

Coursera Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Lectures Translation プレプリント

Haiyue Song・Raj Dabre・Atsushi Fujita・Sadao Kurohashi ·2019-12-26 ·『arXiv (Cornell University)』

doi:10.48550/arxiv.1912.11739

Automatic extraction of rules for anaphora resolution of Japanese zero pronouns from aligned sentence pairs 論文

Hiromi Nakaiwa ·1997-01-01 ·pp. 22-29

doi:10.3115/1598819.1598823

Backpropagation-Based Decoding for Multimodal Machine Translation 論文

Ziyan Yang・Leticia Pinto-Alva・Franck Dernoncourt・Vicente Ordóñez ·2022-01-17 ·『Frontiers in Artificial Intelligence』　4　pp. 736722-736722

doi:10.3389/frai.2021.736722

KNU-HYUNDAI’s NMT system for Scientific Paper and Patent Tasks onWAT 2019 論文

Cheoneum Park・Young-Jun Jung・Kihoon Kim・Geonyeong Kim・Jae-Won Jeon・Seongmin Lee・Junseok Kim・Changki Lee ·2019-01-01 ·pp. 81-89

doi:10.18653/v1/d19-5208

Research on the machine translation system of scientific and technological documents. 論文

Makoto Nagao・Jun’ichi Tsujii・Junichi Nakamura ·1985-01-01 ·『Journal of Information Processing and Management』　28(1)　pp. 17-32

doi:10.1241/johokanri.28.17

Constrained Partial Parsing Based Dependency Tree Projection for Tree-to-Tree Machine Translation 論文

Chenhui Chu・Yu Shen・Fabien Cromieres・Sadao Kurohashi・Fabien Cromieresy・Fabien Cromierès ·2017 ·『自然言語処理』　24(2)　pp. 267-296

doi:10.5715/jnlp.24.267

JAPANESE HONORIFICATION IN AN HPSG FRAMEWORK 論文

Melanie Siegel ·2000-02-01 ·pp. 289-300　National Institute of Informatics

waseda.repo.nii.ac.jp

Exploration of the optimal deep learning model for english-Japanese machine translation of medical device adverse event terminology 論文

Ayako Yagahara・Masahito Uesugi・Hideto Yokoi ·2025-02-08 ·『BMC Medical Informatics and Decision Making』　25(1)　pp. 66-66

doi:10.1186/s12911-025-02912-0

A Parallel Corpus of Arabic-Japanese News Articles 論文

Go Inoue・Nizar Habash・Yūji Matsumoto・Hiroyuki Aoyama ·2018-05-01 ·pp. 918-924

doi:10.63317/4ekd22eqevn6

A lexical semantic study of four-character Sino-Japanese compounds and its application to machine translation 学位論文

Mayo Kudo ·2007-01-01 ·Simon Fraser University

summit.sfu.ca