253件 （「Mai Thi Chi Tran」）

Japanese-to-English Patent Translation System based on Domain-adapted Word Segmentation and Post-ordering 論文

Katsuhito Sudoh・Masaaki Nagata・Shinsuke Mori・Tatsuya Kawahara ·2014-10-22 ·pp. 234-248

openalex.org

The translation of otaku and transnational construction of East Asian masculinity 論文

Fang Tang・Fang Li ·2022-08-26 ·『Cogent Arts and Humanities』　9(1)

doi:10.1080/23311983.2022.2114222

Japanese-chinese machine translation for the Japanese case particle "de" 論文

Jinyi Zhang・Tadahiro Matsumoto ·2017-12-01 ·28　pp. 330-333

doi:10.1109/ialp.2017.8300610

Korean-to-Japanese Neural Machine Translation System using Hanja Information 論文

Hwichan Kim・Tosho Hirasawa・Mamoru Komachi ·2020-01-01 ·pp. 127-134

doi:10.18653/v1/2020.wat-1.15

Translating songs between endangered and modernized languages: The case of Ryukyuan in Okinawa, Japan 論文

Matthew Guay ·2024-10-01 ·『DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)』

doi:10.23817/strans.15-10

John Fryer andThe Translator’s Vade-mecum 論文

Gabriele Tola ·2018-01-02 ·『Monumenta Serica』　66(1)　pp. 91-114

doi:10.1080/02549948.2018.1467099

Towards automated creation of high quality domain-specific machine translation resources 論文

Bartholomäus Wloka ·2015-12-11 ·pp. 1-4

doi:10.1145/2837185.2837273

Translanguaging pedagogies in developing morphological awareness: the case of Japanese students learning Chinese in China 論文

Mark Feng Teng・Fan Fang ·2022-11-02 ·『Applied Linguistics Review』　15(4)　pp. 1477-1506

doi:10.1515/applirev-2022-0138

Enhancing Neural Machine Translation for Ainu-Japanese: A Comprehensive Study on the Impact of Domain and Dialect Integration 論文

Ryo Igarashi・So Miyagawa ·2024-01-01 ·pp. 413-422

doi:10.18653/v1/2024.nlp4dh-1.40

ASPEC: Asian Scientific Paper Excerpt Corpus 論文

Toshiaki Nakazawa・Manabu Yaguchi・Kiyotaka Uchimoto・Masao Utiyama・Eiichiro Sumita・Sadao Kurohashi・Hitoshi Isahara ·2016-05-01 ·pp. 2204-2208

doi:10.63317/3iku22jbpbzm

JETCAT – Japanese-English Translation Using Corpus-Based Acquisition of Transfer Rules 論文

Werner Winiwarter ·2007-11-01 ·『Journal of Computers』　2(9)

doi:10.4304/jcp.2.9.27-36

Bilingual Corpus Mining and Multistage Fine-tuning for Improving Machine Translation of Lecture Transcripts 論文

Haiyue Song・Raj Dabre・Chenhui Chu・Atsushi Fujita・Sadao Kurohashi ·2024 ·『Journal of Information Processing』　32(0)　pp. 628-640

doi:10.2197/ipsjjip.32.628

英語借入における制約 論文

金井, 由允・新藤, 一男 ·2000 ·『群馬大学教育学部紀要. 人文・社会科学編』　49　pp. 255-269

cir.nii.ac.jp

Coursera Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Lectures Translation プレプリント

Haiyue Song・Raj Dabre・Atsushi Fujita・Sadao Kurohashi ·2019-12-26 ·『arXiv (Cornell University)』

doi:10.48550/arxiv.1912.11739

日中同形二字漢語動詞「V出」の自他性について 論文

羅 菲凡・FEIFAN LUO ·2023-03-31 ·『名古屋大学人文学フォーラム』　6　pp. 103-118

doi:10.18999/humfnu.6.103

Overt Object Shift in Japanese 論文

Masao Ochi ·2009-08-27 ·『Syntax』　12(4)　pp. 324-362

doi:10.1111/j.1467-9612.2009.00130.x

Orthographic Disambiguation Incorporating Transliterated Probability. 論文

Eiji Aramaki・Takeshi Imai・Kengo Miyo・Kazuhiko Ohe ·2008-01-01 ·pp. 48-55

openalex.org

Orthographic Reading Deficits in Dyslexic Japanese Children: Examining the Transposed-Letter Effect in the Color-Word Stroop Paradigm 論文

Shino Ogawa・Masahiro Shibasaki・Tomoko Isomura・Nobuo Masataka ·2016-05-30 ·『Frontiers in Psychology』　7　pp. 767-767

doi:10.3389/fpsyg.2016.00767

Construction of Questionnaire for Cross-National Comparative Social Survey 論文

Ryozo Yoshino・Chikio Hayashi・Tatsuzo Suzuki ·1995-01-01 ·『Kodo Keiryogaku (The Japanese Journal of Behaviormetrics)』　22(1)　pp. 62-79

doi:10.2333/jbhmk.22.62

Toward a Broad-coverage Bilingual Corpus for Speech Translation of Travel Conversations in the Real World 論文

Toshiyuki Takezawa・Eiichiro Sumita・Fumiaki Sugaya・Hirofumi Yamamoto・Seiichi Yamamoto ·2002-05-01

doi:10.63317/3s3iqvy9jh6g

中国語の使役表現のあり方と日本語訳について 論文

林, 美辰 ·2025-11-30 ·『鹿児島国際大学大学院 学術論集』　17　pp. 33-43

cir.nii.ac.jp

Transitions, bridges and connections: student reflections on the role of SNS in ERTL in 2020. 論文

Sandra Healy ·2022-02-07 ·『JALTCALL Publications』　PCP2021(1)

doi:10.37546/jaltsig.call.pcp2021-03

Japanese women novelists in the 20th century : 104 biographies 1900-1993 報告

Sachiko Shibata Schierbeck・Marlene R. Edelstein ·1994-01-01

openalex.org

Milk, Yogurt and Butter in Medieval East Asia: Dairy Products from China to Japan in Medicine and Buddhism 論文

Jeffrey Kotyk ·2021-04-25 ·『Religions』　12(5)　pp. 302-302

doi:10.3390/rel12050302

Intercultural Communication and Foreign Language Teaching 論文

Shu-fen Xiong ·2010-01-05 ·『Cross-cultural communication』　2(2)　pp. 100-103

doi:10.3968/j.ccc.1923670020060202.013