10件 （「機械翻訳」）

日本語から手話への機械翻訳における動詞の手形変化処理とCL述語翻訳への展望 報告 PDF

日本語から手話への機械翻訳における手話単語辞書の補完方法について 論文 PDF

昌晃徳田・学奥村 ·1998-03-15 ·『情報処理学会論文誌』　39(3)　pp. 542-550

ipsj.ixsq.nii.ac.jp

Translation of Adnominal Modification Structures in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Takashi Ikeda ·2005-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　12(3)　pp. 145-182

doi:10.5715/jnlp.12.3_145

LLM・RAGによる消滅危機言語ニューラル機械翻訳の試み 論文

宮川 創 ·2026 ·『人工知能学会全国大会論文集』　JSAI2026(0)　pp. 4I4OS17a01-4I4OS17a01

doi:10.11517/pjsai.jsai2026.0_4i4os17a01

日中機械翻訳における存在表現の翻訳処理について 論文

王 軼謳・池田 尚志・Yiou Wang・Takashi Ikeda ·2007 ·『自然言語処理』　14(5)　pp. 65-105

doi:10.5715/jnlp.14.5_65

日中機械翻訳における存在表現の翻訳処理について 論文

王 軼謳・池田 尚志・Yiou Wang・Takashi Ikeda ·2007 ·『自然言語処理』　14(5)　pp. 65-105

doi:10.5715/jnlp.14.5_65

Translation of Structure [N1 no N2] in Japanese-Vietnamese Machine Translation 論文

NGUYEN MY CHAU・Yuki Tanaka・TAKASHI IKEDA ·2006-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　13(2)　pp. 145-168

doi:10.5715/jnlp.13.2_145

Automatic Construction of Japanese-Chinese Translation Dictionary Using English as Intermediary 論文

Yujie Zhang・Qing Ma・Hitoshi Isahara ·2005-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　12(2)　pp. 63-85

doi:10.5715/jnlp.12.2_63

日本語を援用した日本手話表記法の試み 論文 PDF

松本忠博・原田大樹・原大介・池田尚志・マツモトタダヒロ・ハラダダイキ・ハラダイスケ・イケダタダシ・松本 忠博・原田 大樹・原 大介・池田 尚志・Tadahiro Matsumoto・Daiki Harada・Daisuke Hara・Takashi Ikeda ·2006-07-00 ·『自然言語処理 = Journal of natural language processing』　13(3)　pp. 177-200

doi:10.5715/jnlp.13.3_177

階層的なアイヌ語・日本語対訳データの構成と層指定解析ツールの開発 論文 PDF

安曇恭徳・安曇, 恭徳・桃内, 佳雄 ·2009-02-20 ·『北海学園大学工学部研究報告』　36　pp. 175-193

cir.nii.ac.jp

研究ノート:『アイヌ神謡集』の電子化データの構成と利用 論文 PDF

桃内佳雄 ·2008-02-00 ·『北海学園大学工学部研究報告』　35　pp. 159-171

cir.nii.ac.jp