26件 （「機械翻訳」）

韓日機械翻訳システムにおける日本語の形容動詞の処理 論文

LEE S. H. ·1989 ·『SITA '89』　pp. 839-844

cir.nii.ac.jp

意味接続関係に基づく翻訳テーブルを用いた日韓機械翻訳における日本語の形態素解析 論文

金泰錫 ·1991

ndlsearch.ndl.go.jp

"青木ヶ原樹海"、"翻訳の使命"、"80点主義" 論文

中山 喬志 ·『Japio年誌ネット座談会 特許分野における機械翻訳の活用と、特許版・産業日本語への期待』

ndlsearch.ndl.go.jp

日本語テキストから手話テキストへの機械翻訳の試み 論文

松本 忠博・池田 尚志 ·2008 ·『自然言語処理』　15(1)　pp. 23-51

doi:10.5715/jnlp.15.23

日本語学習におけるAI機械翻訳の活用方法 論文

寺門 芽衣・菅谷 克行 ·2024 ·『CIEC春季カンファレンス論文集』　15(0)　pp. 15-21

doi:10.14949/ciecspringconference.15.0_15

日本語-ウイグル語機械翻訳のための格助詞の変換処理 論文

ムフタル マフスット・小川 泰弘・稲垣 康善 ·2001 ·『自然言語処理』　8(3)　pp. 123-142

doi:10.5715/jnlp.8.3_123

統計機械翻訳を用いたニュース文のやさしい日本語への自動変換 論文

熊野 正・後藤 功雄・田中 英輝 ·2015 ·『映像情報メディア学会年次大会講演予稿集』　2015(0)　pp. 32D-2

doi:10.11485/iteac.2015.0_32D-2

日本語と韓国語の語順類似性を活用した高速な同時機械翻訳 論文

小椋 柚芽・須藤 克仁 ·2025 ·『人工知能学会全国大会論文集』　JSAI2025(0)　pp. 1Win444-1Win444

doi:10.11517/pjsai.JSAI2025.0_1Win444

日英機械翻訳のための日本語抽象名詞の文法的・意味的用法の分類 論文

池原 悟・村上 仁一・車井 登 ·2002 ·『自然言語処理』　9(1)　pp. 117-134

doi:10.5715/jnlp.9.117

英日機械翻訳における自然な和文生成のための英語名詞句の書き換え 論文

吉見 毅彦 ·2001 ·『自然言語処理』　8(4)　pp. 55-70

doi:10.5715/jnlp.8.4_55

ＪＩＣＳＴ機械翻訳システム（２） 日本語形態素解析について:日本語形態素解析について 論文

達雄 芦崎 ·1994-01-01 ·37(3)　pp. 227-244　Japan Society of Medical Entomology and Zoology

openalex.org

翻訳リペア支援のためのWeb日本語Nグラムを用いた類義語フィルタリング 論文

宮部 真衣・吉野 孝 ·2008-11 ·『情報処理学会研究報告 = IPSJ SIG technical reports』　2008(114)　pp. 85-90

cir.nii.ac.jp

言語復興・文化発信のため機械翻訳 : コプト語ボハイラ方言の日常的使用の活性化に向けて 論文

宮川 創 ·2024 ·『デジタルアーカイブ学会誌 = Journal of the Japan Society for Digital Archive』　8(3)　pp. 124-128

doi:10.24506/jsda.8.3_124

アイヌ語と日本語の連体節修飾名詞句の基本的な構成と対訳パターン 論文

桃内, 佳雄・Yoshio Momouchi ·2005-02-21 ·32　pp. 181-202　北海学園大学工学部

ndlsearch.ndl.go.jp

日韓機械翻訳における様相テーブルに基づいた韓国語述部の生成処理 論文

金 政仁・李 鐘赫・李 根培・Jungin Kim・Jong-Hyeok Lee・Geunbae Lee ·1998 ·『自然言語処理』　5(2)　pp. 3-24

doi:10.5715/jnlp.5.2_3

Multi-domain Adaptation for Statistical Machine Translation Based on Feature Augmentation 論文

Kenji Imamura・Eiichiro Sumita ·2017-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　24(4)　pp. 597-618

doi:10.5715/jnlp.24.597

大局的な語順を考慮した相関に基づく類似度測定による感情推定 論文

納谷 大智・吉見 毅彦 ·2022-08-15 ·『情報処理学会論文誌』　63(8)　pp. 1383-1387

doi:10.20729/00218988

Expansion of a Japanese-Uighur Bilingual Dictionary by Paraphrasing 論文

Yasuhiro Ogawa・Satoshi Kamatani・Muhtar Mahsut・Yasuyoshi Inagaki ·2004-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　11(5)　pp. 39-61

doi:10.5715/jnlp.11.5_39

自然な日本語文を生成するための語順 論文

湯村 武・西田 行輝・野崎 康夫 ·1990-09-04 ·『全国大会講演論文集』　41(0)　pp. 167-168

cir.nii.ac.jp

Resolution of Verb Phrase Ellipsis in Japanese Sentences using Surface Expressions and Examples 論文

Masaki Murata・Makoto Nagao ·1998-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　5(1)　pp. 119-133

doi:10.5715/jnlp.5.119

用例や表層表現を用いた日本語文章中の指示詞・代名詞・ゼロ代名詞の指示対象の推定 論文

村田 真樹・長尾 真 ·1997 ·『自然言語処理』　4(1)　pp. 87-109

doi:10.5715/jnlp.4.87

名詞の指示性を利用した日本語文章における名詞の指示対象の推定 論文

村田 真樹・長尾 真・Masaki Murata・Makoto Nagao ·1996 ·『自然言語処理』　3(1)　pp. 67-81

doi:10.5715/jnlp.3.67

Case Ellipsis Resolution in Japanese Dialogues via Decision-Tree Learning 論文

Kazuhide Yamamoto・Eiichiro Sumita ·1999-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　6(1)　pp. 3-28

doi:10.5715/jnlp.6.3

Intrasentential Resolution of Japanese Zero Pronouns using Pragmatic and Semantic Constraints 論文

Hiromi Nakaiwa・Satoru Ikehara ·1996-01-01 ·『Journal of Natural Language Processing』　3(4)　pp. 49-65

doi:10.5715/jnlp.3.4_49

Neural Machine Translation with CKY-based Convolutional Attention 論文

Taiki Watanabe・Akihiro Tamura・Takashi Ninomiya・Teguh Bharata Adji ·2019-03-15 ·『Journal of Natural Language Processing』　26(1)　pp. 207-230

doi:10.5715/jnlp.26.207