82件 （「subtitles」）

英語映画の台詞のアイロニーの日本語字幕翻訳について 論文

牛江 ゆき子 ·2017 ·『通訳翻訳研究への招待』　18(0)　pp. 1-32

doi:10.50837/iits.1801

3）Factors that influence kanji writing disability - The impact of Japanese orthography on literacy problems- 論文

Mari Hatanaka ·2017-05-18

openalex.org

Survey on the Impact of Listening to Audio for Adaptive Japanese Subtitles and Captions Ruby 論文

Shinya Abe・Shoko Fujii・Hideya Mino・Jun Goto・Go Ohtake・Satoshi Fujitsu・Kinji Matsumura・Hiroshi Fujisawa ·2023-06-12 ·62　pp. 344-351

doi:10.1145/3573381.3596456

日本語の翻訳字幕における省略・縮約の実現―韓国語との対照分析― 論文

尹 盛熙 ·2016 ·『社会言語科学』　18(2)　pp. 19-36

doi:10.19024/jajls.18.2_19

Understanding Sentences in Japanese Bit by Bit 論文

Edson T. Miyamoto ·2006 ·『認知科学』　13(3)　pp. 247-260

doi:10.11225/jcss.13.247

SENSEVAL-2 Japanese Translation Task (自然言語処理特集号「SENSEVAL-2 日本語タスク」) 論文

Sadao Kurohashi・Kiyotaka Uchimoto ·2003-04-10 ·10(3)　pp. 25-37　Japan Society of Medical Entomology and Zoology

openalex.org

The effects of stroke order and radicals on the knowledge of Japanese kanji orthography, phonology and semantics. 論文

Katsuo Tamaoka・Hiroyuki Yamada ·2000-01-01 ·43(3)　pp. 199-210　Hiroshima University

ir.lib.hiroshima-u.ac.jp

Optimal viewing position in vertically and horizontally presented Japanese words 論文

Natsumi Kajii・Naoyuki Osaka ·2000-12-01 ·『Perception & Psychophysics』　62(8)　pp. 1634-1644

doi:10.3758/bf03212161

Japanese onomatopoeia in bodily demonstrations in a traditional dance instruction: A resource for synchronizing body movements 論文

Eiko Yasui ·2023-02-20 ·『Journal of Pragmatics』　207　pp. 45-61

doi:10.1016/j.pragma.2023.02.002

日本語字幕・英語字幕付きビデオ教材とビデオ教材の聴取理解に及ぼす効果の比較研究 論文

小張 敬之 ·1996 ·『映画英語教育研究 : 紀要』　2(0)　pp. 11-22

doi:10.24499/atem.2.0_11

The Sensitivity of Single-Word Intelligibility Test. 論文

Motonobu Itoh ·1993-01-01 ·『The Japan Journal of Logopedics and Phoniatrics』　34(3)　pp. 237-243

doi:10.5112/jjlp.34.237

Incidence of Monosyllables in Japanese Conversation. 論文

Kazuoki Kodera・Mitsutoshi Hiraishi ·1998-01-01 ·『AUDIOLOGY JAPAN』　41(1)　pp. 73-78

doi:10.4295/audiology.41.73

The Speaker's Empathy and Its Effect on Syntax: A Reexamination of Yaru and Kureru in Japanese 論文

Susumu Kuno ·1976-05-01 ·『The Journal of the Association of Teachers of Japanese』　11(2/3)　pp. 249-249

doi:10.2307/489466

Knowledge of the Argument and Phrase Structure of Passives in Children with Hearing Impairments 論文

Mayumi Ryuzaki・Tomohiko Ito ·1999-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　36(4)　pp. 23-30

doi:10.6033/tokkyou.36.23_2

Transmediating race and senses through subtitling in translanguaging classroom 論文

Ayaka Yoshimizu・Saori Hoshi ·2023-07-05 ·『Multimodality & Society』　3(3)　pp. 210-233

doi:10.1177/26349795231186979

A Study on the Vocabulary of Hearing Impaired : Children and Pupils Using Emotional Words 論文

TOSHIAKI SOMA・Hiroko SEKINE ·1986-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　24(2)　pp. 27-34

doi:10.6033/tokkyou.24.27_1

Language Instruction for Hearing-Impaired Children 論文

Shigetada Suzuki・Masako Notoya ·1993-01-01 ·『The Japan Journal of Logopedics and Phoniatrics』　34(3)　pp. 257-263

doi:10.5112/jjlp.34.257

Construction of a Japanese Version of a Reading Span Test for Elementary School Students With Hearing Impairments 論文

Hirohito CHONAN・Takashi Sawa ·2012-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　50(3)　pp. 227-234

doi:10.6033/tokkyou.50.227

Onomatopoeia in the Utterances of Teachers at Special Schools 論文

Miyuki Takano・Mariko Udo ·2010-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　48(2)　pp. 75-84

doi:10.6033/tokkyou.48.75

Study on the Present Study Situation of Japanese Taboo 論文

Yaping Zhang ·2018-01-01

doi:10.25236/humal.2017.21

映画の字幕翻訳等における女性ことばが伝達する語用論的意味と異文化コミュニケーション教育 論文

守田 美子 ·2020 ·『映像メディア英語教育研究：ATEMジャーナル』　25(0)　pp. 59-72

doi:10.24499/atemnew.25.0_59

A Study of Pragmatic Communicative Functions : Teaching "Shujoshi" Sentence Expressions to Autistic Children 論文

Shinji Satake・Shígeo Kobayashi ·1987-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　25(3)　pp. 19-30

doi:10.6033/tokkyou.25.19_2

Use of VOCA in Children with Intellectual Disabilities and/or Autistic Tendencies : Observations of VOCA Play Settings and Speech Abilities in Two Special Schools 論文

Kenryu Nakamura ·1997-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　35(2)　pp. 33-41

doi:10.6033/tokkyou.35.33_2

Word Attribute Effects on and Error Analysis of Spelling of Kanji Words in Normal Japanese Adults 論文

Noriko Akashi・Ami Sambai・Akira Uno・Jun‐ichiro Kawahara・Max Coltheart ·2014-01-01 ·『The Japan Journal of Logopedics and Phoniatrics』　55(2)　pp. 162-166

doi:10.5112/jjlp.55.162

Use of a Local Dialect by Children With Autism or Asperger Syndrome 論文

Toshiharu MATSUMOTO・Hideki Sakihara ·2011-01-01 ·『The Japanese Journal of Special Education』　49(3)　pp. 237-246

doi:10.6033/tokkyou.49.237